¿Atrasado con la renta, corto este mes, o con un aviso de su casero en la mano? En San José el orden en que prueba las puertas importa — la primera funciona mejor antes de que se atrase. Aquí están todas las puertas reales, en el orden en que debe probarlas.
Puerta 1 — El Sistema de Prevención de la Falta de Vivienda (HPS)
Es la puerta principal de ayuda con la renta en el Condado de Santa Clara, y casi nadie la conoce. HPS ofrece asistencia financiera temporal, apoyo legal y gestión de caso a hogares de bajos ingresos que hoy tienen vivienda pero corren riesgo de perderla en aproximadamente los próximos 14 días: no puede pagar la próxima renta, recibió un aviso de desalojo, su vivienda no es segura, o tiene que irse por otra razón.
- Llame al (408) 516-5100 o escriba a [email protected] para programar una evaluación previa (una entrevista y un cuestionario corto, generalmente de 1 a 2 horas).
- Guía de ingresos: bajos ingresos según las pautas federales — aproximadamente $159,550 para un hogar de 4 personas.
- No se recoge información sobre el estatus migratorio, y no se exige ciudadanía ni residencia legal.
- HPS lo coordina Sacred Heart Community Service con la Oficina de Vivienda de Apoyo del Condado y Destination: Home, a través de una red de 19 organizaciones locales sin fines de lucro — así que una llamada puede llegar a toda la red.
Llame primero a HPS, y llame temprano. El dinero de prevención está pensado para evitar una pérdida de vivienda, no para reparar una que ya ocurrió.
Puerta 2 — La agencia de la Red de Asistencia de Emergencia (EAN) de su código postal
Después de HPS, su código postal tiene una agencia local asignada para ayuda con renta, depósito y servicios públicos:
- Sunnyvale Community Services — Sunnyvale: (408) 738-4321, 1160 Kern Avenue, Sunnyvale.
- West Valley Community Services — Cupertino y el oeste del valle: su programa CARE ayuda con renta y servicios, (408) 956-6110.
- Community Services Agency — Mountain View: (650) 968-0836, 204 Stierlin Road, Mountain View.
- South County Compassion Center — Gilroy y el sur del condado: (408) 842-6662, 7950 Church Street, Gilroy.
- Sacred Heart Community Service — centro de San José: 1381 S. First Street — renta atrasada, depósito y ayuda con servicios.
¿No sabe cuál es la suya? Llame al 2-1-1 (gratis, 24/7) y pida su agencia de la Red de Asistencia de Emergencia.
Puerta 3 — Ayuda legal gratuita si tiene fecha de corte o un aviso
- Centro de Ayuda para Desalojos de la Ciudad de San José — (408) 975-4444, Ayuntamiento, piso 12, 200 E. Santa Clara Street.
- Law Foundation of Silicon Valley, Programa de Vivienda — ayuda legal gratuita para inquilinos y desalojos, (408) 280-2424, 4 N. Second Street, Suite 1300.
- Project Sentinel — asesoría para inquilinos y caseros y resolución de disputas, 1-800-339-6043; ayuda de vivienda justa, 1-888-324-7468.
- Inquilinos de San José: la Ordenanza de Renta de Apartamentos de la ciudad y las protecciones para inquilinos están en nuestro directorio bajo «Renting Has Its Rights» — revise qué puede y qué no puede hacer su casero antes de firmar cualquier cosa.
Puerta 4 — Si necesita refugio esta noche
Llame a la línea Here4You, (408) 385-2400 — consigue lugares en refugios en todo el Condado de Santa Clara. No espere a que oscurezca para llamar.
Después arregle el mes, no solo este mes
La ayuda con la renta funciona una vez; los programas que la mantienen funcionando están en la verificación: CalFresh libera dinero para comida, CARE/FERA bajan la cuenta de PG&E cada mes, y las dos listas de vivienda de la Guía 8 son el juego a largo plazo.
¿No sabe dónde encaja? Use la verificación — pone la ayuda con la renta primero cuando usted dice que está en riesgo: /es/check-2/?start=1
Verificado contra fuentes oficiales, octubre de 2026.
